Finnisch-Englisch Übersetzung für takaaja

bailto bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrierto bail water out of a boatto bail a boat
guarantee
us
Let there be no mistake about it, this was our guarantee of stability in Europe. Olkaamme rehellisiä itseämme kohtaan. Se on ollut Euroopan vakauden takaaja. We must not forget that it is human resources which make a company function at its base and guarantee it good results. Ei pidä unohtaa, että inhimillinen pääoma on yrityksen toiminnan perusta ja hyvien tulosten takaaja. NATO remains not only the fundamental guarantee of Euro-Atlantic stability and security, it is the essential framework for coalition operations. Nato on edelleen paitsi euroatlanttisen vakauden ja turvallisuuden keskeinen takaaja myös olennainen kehys liittouman toimille.

guarantorIt is, to a certain extent, the external guarantor of our institution's credibility. Se on eräässä mielessä toimielimemme uskottavuuden ulkoinen takaaja. Under the treaties, the President of the Commission is the guarantor of collegiality. Sopimusten nojalla komission puheenjohtaja on kollegiaalisuuden takaaja. Even the erstwhile employment guarantor, a good education, is rarely any help nowadays. Työllisyyden vanha takaaja, hyvä koulutus, auttaa vain harvoin näinä päivinä.
surety

Wörterbuch